-
1 monastic
1. n монах2. a монастырский; монашескийСинонимический ряд:1. religious (adj.) dedicated; devout; faithful; humble; pious; religious2. priest (noun) celibate; hermit; holy person; monk; priest; recluse -
2 enter into religion
1) Общая лексика: постригаться в монахи2) Макаров: постричься в монахи -
3 take the monastic vows
1) Общая лексика: принять постриг2) Религия: постригаться в монахи, постричься в монахиУниверсальный англо-русский словарь > take the monastic vows
-
4 take the vows
1) Общая лексика: постричься в монахи, принять монашество, связать себя брачными узами2) Религия: постригаться в монахи
См. также в других словарях:
Монахи — Монашество (монахи, монастыри от греч. μόνος один, одинокий, μονάζειν быть одному, жить уединённо, μοναχός, μοναστής живущий уединённо … Википедия
Буддизм — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Безбрачие — (лат. Celibatus, франц. Célibat, нем. Ehelosigkeit) термин гражданского и канонического права, означающий состояние вне брака, холостую жизнь. Это состояние может происходить или от нежелания отдельной личности вступить в брак безбрачие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стихарные грамоты — ( постихарные ), или орарные и епитрахильные грамоты, которыми давалось позволение служить вдовым попам и диаконам. Эти грамоты и пошлины за них возникли вследствие особенного взгляда на вдовое духовенство. Собор 1503 г., обратив внимание на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стричься — I несов. 1. Подстригаться. 2. Носить коротко подстриженные волосы или усы, бороду, постоянно подстригая их. отт. Подстригать волосы, усы или бороду каким либо образом (по какому либо образцу, следуя моде). 3. страд. к гл. стричь II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стричься — I несов. 1. Подстригаться. 2. Носить коротко подстриженные волосы или усы, бороду, постоянно подстригая их. отт. Подстригать волосы, усы или бороду каким либо образом (по какому либо образцу, следуя моде). 3. страд. к гл. стричь II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБРАЗ — Брать в образ что. Жарг. мол. Не принимать во внимание, не считать важным что л. Максимов, 44. Образ врага. Публ., Полит. Совокупность насаждаемых пропагандой представлений о ком л., о чём л. как о чуждой силе, представляющей непосредственную… … Большой словарь русских поговорок
Принимать ангельский образ — Разг. Устар. Постригаться в монахи, в монахини. Ф 2, 91 … Большой словарь русских поговорок
Надевать иночество — НАДЕВАТЬ ИНОЧЕСТВО. НАДЕТЬ ИНОЧЕСТВО. Устар. Постригаться в монахи. А если примет меня матушка Манефа, к ней в обитель уйду, иночество надену, ангельский образ приму (Мельников Печерский. На горах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надеть иночество — НАДЕВАТЬ ИНОЧЕСТВО. НАДЕТЬ ИНОЧЕСТВО. Устар. Постригаться в монахи. А если примет меня матушка Манефа, к ней в обитель уйду, иночество надену, ангельский образ приму (Мельников Печерский. На горах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Принимать ангельский образ — Устар. Постригаться в монахи, монахини. А если примет меня матушка Манефа, к ней в обитель уйду, иночество надену, ангельский образ приму (Мельников Печерский. На горах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
